Compare Bible Versions
Verse: 1 Corinthians 7:4
TOV
|
மனைவியானவள் தன் சுயசரீரத்திற்கு அதிகாரியல்ல, புருஷனே அதற்கு அதிகாரி; அப்படியே புருஷனும் தன் சுயசரீரத்திற்கு அதிகாரியல்ல, மனைவியே அதற்கு அதிகாரி.
|
KJV
|
The wife hath not power of her own body, but the husband: and likewise also the husband hath not power of his own body, but the wife.
|
YLT
|
the wife over her own body hath not authority, but the husband; and, in like manner also, the husband over his own body hath not authority, but the wife.
|
RV
|
The wife hath not power over her own body, but the husband: and likewise also the husband hath not power over his own body, but the wife.
|
RSV
|
For the wife does not rule over her own body, but the husband does; likewise the husband does not rule over his own body, but the wife does.
|
ASV
|
The wife hath not power over her own body, but the husband: and likewise also the husband hath not power over his own body, but the wife.
|
ESV
|
For the wife does not have authority over her own body, but the husband does. Likewise the husband does not have authority over his own body, but the wife does.
|
ERVEN
|
The wife does not have power over her own body. Her husband has the power over her body. And the husband does not have power over his own body. His wife has the power over his body.
|